پس از سالها ابهام در پایانی سریالهای محبوب، هیچکس پیشبینی نمیکرد که پایان سریال بریکینگبد اینچنین مورد بحث و علاقه مخاطبان قرار گیرد. با پخش فصل پنجم این اثر تحسینشده شبکه، مخاطبان بیشمار از طریق نتفلیکس با سریال آشنا شدند که نشاندهنده تغییر مسیر صنعت تلویزیون بود. برخلاف سریالهایی که مخاطب خود را به صورت نوسانی جلب میکنند، وینس گیلیگان خالق اثر، از سوءاستفاده از محبوبیت سریال خودداری کرد و تصمیم گرفت داستان را پس از پنج فصل و شصت قسمت به پایان برساند.
در ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۳، جهان به انتظار نشست تا ببیند حماسه ظهور و سقوط شکسپیری والتر وایت (برایان کرانستون) در اپیزود پایانی به نام فلینا چگونه به پایان میرسد. با تمام شدن ماجرا، بریکینگبد با پذیرش مخاطبان و رضایتبخشی خاتمه یافت. اگرچه سریال روند تبدیل مردی با اخلاق به ویرانگر زندگی خود و اطرافیان را روایت میکرد، گیلیگان در اوج خودویرانی والتر راه حلی برای آشکار شدن حقیقت یافت.
والتر وایت در اپیزود پایانی حسابهای قدیمی را تسویه میکند
در قسمت پیش از پایانی، والتر در بدترین حالت خود قرار دارد. معلم سابق شیمی که با تردید به آشپز مواد مخدر صنعتی تبدیل شده بود، دیگر وجود ندارد و والتر با ظاهری ژولیده، هیولای درون خود را پذیرفته است. هنک (دین نوریس) توسط جک ولکر (مایکل بوون) و گروهش کشته شده، پول والتر دزدیده شده و او در کلبهای در جنگلهای نیوهمپشایر در انزوا زندگی میکند. خانوادهاش از او متنفر شدهاند. والتر قصد تسلیم شدن به پلیس را دارد، اما تلویزیونی در یک کافه فرصت رستگاری را به او میدهد. او گرچن (جسیکا هچت) و الیوت (آدام گادلی) را در برنامه چارلی رز میبیند و طرحی برای تسویهحساب با آنها و جبران گناهان، و قطعا حمایت از خانواده خود تدوین میکند.
اپیزود فلینا به نویسندگی و کارگردانی گیلیگان، والتر را در حال اجرای طرحی نشان میدهد که نیازهای خانوادهاش را بدون نقص تأمین کند و با تهدید، دو همکار قدیمی که روزی به او خیانت کرده بودند، وادار میکند باقیمانده پول را در جشن هجده سالگی والتر جونیور به او بسپارند. والتر در بازگشت به آلبوکرکی با اسکایلر (آنا گان) گفتگو میکند و برای آخرین بار از دور به پسرش نگاه میکند. او مانند گاوچرانی در حال مرگ در غرب وحشی، به مخفیگاه جک و آزمایشگاه مواد میرود و درگیری خونینی با گروه نازی دارد و همزمان جسی پینکمن (آرون پال) را از اسارت آنها رها میکند.
پس از آنکه والتر با استفاده هوشمندانه از یک مسلسل خودکار در ماشین، تیم جک را نابود کرد، خود را به آزمایشگاه مواد مخدر میرساند. زخم گلولهها در شکم دارد و حرکات آرامشآمیزش نشان میدهد که برای مرگ آماده است. در حالی که در آزمایشگاه قدم میزند و لذت ساخت متامفتامین را به یاد میآورد، آهنگ بیبی بلو از گروه بدفینجر پخش میشود. در بافت داستان، نام آهنگ (زیبای آبی) به محصول والتر با خلوص بیسابقه اشاره دارد. لحن غمگین آهنگ والتر را نشان میدهد که به سرنوشت خود و اشتیاق بیپایان به ساخت متامفتامین فکر میکند.
همانند اشعار آغازین ترانه بیبی بلو، والتر قطعا به آنچه شایسته بود میرسد، اما به سختی از کارهای خود پشیمان میشود، در حالی که عشق بیپایان به متامفتامین آبی محبوبش را به گور خواهد برد. پیش از این، در گفتگو با اسکایلر در این اپیزود، والتر بهانه این کار را برای خانواده انجام دادم را کنار میگذارد و اعتراف میکند که به لذت بردن از این کار، به یکی از قاچاقچیان بزرگ مواد مخدر تبدیل شده است. او پیش از سقوط بر زمین و خونریزی، دست خونینش را روی مخزن فلزی میگذارد تا اثرش بماند. با رسیدن پلیس، دوربین از زاویه بالا به آرامی از چهره والتر دور میشود.
اپیزود فلینا همه ابهامات را از بین میبرد و چیز ناتمامی باقی نمیگذارد
در طول پخش، داستانسرایی سریال بریکینگبد به شدت فشرده و پرجزئیات بود. هر قسمت بسیار دلنشین بود و در پایان هر فصل، هر ماجرا به دقیقترین و کاملترین شکل ممکن روایت میشد. این دقت، سریال را به یکی از سرگرمکنندهترین و رضایتبخشترین آثار تلویزیونی تبدیل کرد. در فلینا، همه چیز شاید کمی بیشتر از حد تمیز و کاملا حلشده به نظر برسد. در بافت بزرگتر، داستان والتر افسانه پریان نیست، چرا که وقتی او مردی خانوادهدوست بود که غرورش از پذیرش کمک گرچن و الیوت باز داشت و به ساخت مواد مخدر روی آورد که به جانباختن بیشماران انجامید. اپیزودی که بهترین قسمت بریکینگبد و یکی از بهترینهای تاریخ تلویزیون شناخته میشود، عواقب هولناک اعمال والتر و فروپاشی امپراتوری او را در زمان واقعی نشان داد. او مسئول مرگ هنک بود، به جک اجازه داد جسی را ببرد و شکنجه کند، خانوادهاش را دچار آسیب روانی کرد و بدون شرافتی به نیوهمپشایر فرار کرد.
در چارچوب اپیزود پایانی، والتر بهترین نتایج ممکن را در تلاش ناامیدانهاش برای حل مشکلات گذشته بدست میآورد. حتی پس از رد پول توسط والتر جونیور، والتر طرحی میکشد تا امانت قابل اطمینانی برای فرزندانش بگذارد. اگرچه دیدار آخر ایدهآل نیست، اما موفق میشود لحظه آخری با هر عضو خانواده داشته باشد. او هر نیروی متخاصم را از راه برمیدارد، از جمله لیدیا (لورا فریزر) که با استفاده از ریسین او را مسموم میکند، ماده سمی مشهوری که بالاخره به کار میرود. این اپیزود میخواهد باور کنیم که جسی با وجود نابودی زندگیاش، والتر را بخشوده است. فلینا آنقدر فشرده است که تماشاگر به سختی میتواند نفس بکشد. در، والتر آلبوکرکی را به عنوان یاغی وحشی ترک کرد که روح ارزشمندترین افراد را از نگاه خودش نابود کرده بود، اما وینس گیلیگان تصمیم گرفت در سقوطی فاجعهبار ضدقهرمانی، سرنوشت والتر وایت به پایان برسد.
بریکینگبد حماسه والتر وایت را با وضوح کامل به پایان میرساند
از آنجا که همه چیز برای والتر خوب پیش رفت، طرفداران گمان کردند اتفاقات فلینا تنها یک رویا باشد. امیلی نوسبوم، روزنامهنگار نیویورکر، در نقد خود ادعا کرد که حس فراگیر پایان مناسب و بدون ابهام، دنیایی رویاگونه تداعی میکند. این نظریهها حاکی از آن است که والتر در لحظات اول اپیزود در ماشینش مرده و هر آنچه پس از آن میبیند در ذهن او رخ میدهد، نه در واقعیت. برخلاف ویرانی و غم، پایان حماسی اپیزود آخر برای شخصیت جنایتکار والتر وایت بیش از حد پرسروصداست.
این اپیزود سعی میکند از طریق جایگذاری امانت برای خانواده، یک جنایتکار بیرحم که کشتار انتقامجویانه انجام داده و صحنه پایانی با موزیک بیبی بلو برای یک شرور تراژیک، بار دیگر بر مرد خانواده بودن والتر اصرار کند و اعتبار بخشد. با این حال، با دقت به سیر وقایع قبلی، تأثیر تلخ صحنه پایانی خود را نشان میدهد. درست چند لحظه پیش، والتر به یاغیی مانند کلینت ایستوود تبدیل میشود، دشمنان را بدون عذاب وجدان نابود میکند و پیش از گفتن آخرین کلمات، به جک شلیک میکند (انتقام از جک که هنک را قبل از تمام کردن جملاتش اعدام کرد).
در سراسر اپیزود فلینا، والتر به عنوان شرور باحال به تصویر کشیده میشود که طبیعت سلطهجوی او در برابر گرچن و الیوت و دوئل وسترنگونه در مخفیگاه جک نمایانگر آن است. در نگاه به گذشته، سریال بریکینگبد با نالهای شوم به پایان میرسد، چون به طور غیرمستقیم به گفتمان ریاکارانه و سوءنیت در سراسر اپیزود اعتبار میبخشد. در حالی که ضدقهرمانی والتر مورد تحسین قرار میگیرد، اسکایلر به دلیل سد راه آزاردهندگان برای پیروزی همسرش به عنوان قاچاقچی، به چهرههای منفور تبدیل میشود. گیلیگان و نویسندگان در دو قسمت قبلی سخت تلاش کرده بودند تا والتر را از هرگونه همدردی شخصیتها و مخاطبان محروم کنند، اما رمانتیسم لحظات پایانی فلینا با انتظار ما از درامهای عصر طلایی تلویزیون با محوریت ضدقهرمانان، در تضاد است.
این پایان به طور کلی با استقبال خوبی از سوی منتقدان و مخاطبان روبرو شد، در درجه اول به دلیل ماهیت رضایتبخش آن. در مقایسه با ابهام و عدم وضوح در پایان سریالهای سوپرانوز و مردان دیوانه، که پایانشان با ابهامات اسرارآمیزی همراه بود که تا به امروز مورد بحث است، نتیجهگیری نهایی بریکینگبد نشاندهنده بیعلاقگی خالق اثر به رها کردن ماجراها به صورت آشفته و بیپاسخ بود. وینس گیلیگان همانند شخصیت اصلی سریال خود، بسیار دقیق و محاسبهگر داستان را روایت کرد و هر شخصیت و قوس داستانی را با دقتی علمی مدیریت کرد، حتی وقتی زندگی والتر وایت به سقوط آزادی مطلق منتهی شد.
< = =
